No soy de usar boina y menos poncho pero era tanto el frio (- 3 ºC) con niebla y humedad del 100 % que me penetraba el hueso que el encargado me dio sus pilchas y unos mates para entrar en calor. Además al estar sangrando tenía otro colega (Cosme Mendonça) con eso y yo anotaba los tubos y controlaba y entonces al moverme poco quedé congelado literalmente.
I’m not wearing beret and less poncho but I was so cold (- 3 º C) with fog and humidity of 100% e pe bone penetrated the manager gave me his pilchas and some mates to warm. Also to be bleeding that had another colleague (Cosme Mendonça) and I wrote down the tubes and controlled and then to move little was literally frozen.